الهوامش في البحث العلمي
الهامش أو الحاشية هو قسم من البحث العلمي يساعد الباحث على تفسير وشرح بعض المعلومات الموجودة في متن البحث، ويمكن أن يكون محتوى الهامش أو الحشية مختصرًا جدًا، ويمكن أن يكون طويلًا بناءً على الغرض منه،[١] والهامش عبارة عن مساحة توجد عادةً في أسفل الصفحة، يفصل بينه وبين النص خط أفقي، ويمكن أن يصل حجم الهامش أو الحاشية إلى ثلث الصفحة،[٢] والهوامش هي شكل قديم من أشكال الشرح والتفسير في النصوص والأبحاث العلمية، يعود تاريخ استخدامه إلى النظام القانوني الإمبراطوري الروماني، ولكنه تطور بتطور العلوم وخاصة في العصور الوسطى، وأصبح ذا أهمية كبيرة في الفترة الحديثة، يعتمد عليه الكثير من الباحثين لتوضيح وتفسير بعض النقاط المهمة.[١]
استخدامات الهوامش في البحث العلمي
تُستخدم الهوامش أو الحواشي لشرح وتفسير معلومة أو تعريف بشخص، أو كتابة تعليق، أو ترجمة، أو قاعدة يجب ذكرها ولا يمكن للباحث كتابتها في متن البحث،[٣] وقد تستخدم الحاشية أو الهامش لتوثيق بعض المعلومات وتعريف القارئ بمصدرها الأساسي، وبهذه الحالة يجب أن يكتب الباحث في الهامش، اسم المصدر أو المرجع الذي استخدمه الباحث، وعنوان المقال أو الكتاب، واسم المؤلف أو الكاتب، مكان وتاريخ نشر المادة المُستعان بها،[٤] بالإضافة إلى وجوب كتابة رقم بين قوسين في نهاية الفقرة الموجودة في متن البحث، ومن ثم كتابة نفس الرقم في الهامش وإدراج التوثيق بعده، وهو ما يسمى بالتوثيق بالأرقام فقط.[٢]
أنواع الهوامش في البحث العلمي وكيفية كتابة كل منها
يمكن كتابة الهوامش أو الحواشي في البحث العلمي بعدة طرق، وفيما يأتي شرح لكل منها:[٢]
كتابة الهوامش في أسفل الصفحة
كتابة الهوامش في أسفل الصفحة من أكثر الطرق شيوعًا واستخدامًا في كتابة الهوامش، وفي حال استخدم الباحث هذه الطريقة يجب أن يفصل بين متن النص الأصلي ومحتوى الهامش بخط أفقي واضح، كما أن محتوى الهامش يُكتب بخط أصغر من الخط المستخدم في كتابة متن البحث العلمي، ولكتابة الهوامش بهذه الطريقة يمكن اتباع ثلاث طرق، وهي كما يأتي:
- كتابة أرقام مستقلة لكل صفحة: لكتابة الهوامش يجب إعطاء كل معلومة منها رقمًا، ويكون ذلك بالتسلسل، ويُكتب الرقم بين قوسين بعد المعلومة المراد شرحها في متن البحث، ويكرر الرقم في الهامش ويُكتب التعليق أو الشرح بعده ليعرف القارئ أي شرح يعود لأي معلومة، ويمكن استخدام أرقام متسلسلة لكل صفحة على حدة، تبدأ من الرقم 1 وتتسلسل وفق عدد المعلومات، وتعاد الكرة في كل صفحة من صفحات البحث، وبهذا يكون لكل صفحة هوامشها وأرقامها الخاصة.
- كتابة أرقام متسلسلة لكل فصل: يمكن كتابة الهوامش باستخدام أرقام متسلسلة في الفصل الواحد كاملًا، وهنا يبدأ الباحث بإعطاء المعلومات التي يريد تفسيرها أرقامًا متسلسلة من بداية الفصل حتى نهايته، وبهذه الطريقة يكون لكل صفحة هوامشها ولكن الأرقام موزعة على الفصل كاملًا لا على الصفحة.
- كتابة أرقام متسلسلة للبحث كاملًا: يمكن أن يبدأ الباحث برقم 1 ويستمر بالتسلسل العددي حتى نهاية البحث العلمي الذي يكتبه، وفي أسفل كل صفحة يدون الهوامش الخاصة بها.
كتابة الهوامش في نهاية كل فصل
يمكن استخدام طريقة كتابة الهوامش في نهاية كل فصل وليس في نهاية الصفحات الداخلية للبحث العلمي، وتُكتب هذه الطريقة من خلال إعطاء أرقام متسلسلة لكل فصل، يبدأ برقم 1 ويتسلسل بالأرقام إلى حين انتهاء المعلومات في الفصل، وبالنهاية يجمع الباحث كافة الهوامش والتعليقات والشروحات التي يريد تزويد القارئ بها ويكتبها مجتمعة في نهاية الفصل، وتُستخدم هذه الطريقة في الغالب عند كتابة الأبحاث المخصصة للنشر في المجلات الدورية.
كتابة الهوامش في نهاية البحث
في هذه الطريقة من توثيق الهوامش يُعطي الباحث المعلومات والشروحات التي يريد كتابتها أرقامًا متسلسلة على مدى البحث كاملًا، وليس على صفحة واحدة أو فصل، فيبدأ بالمعلومات من الرقم 1 في بداية البحث ويستمر بالتسلسل الرقمي حتى يصل إلى نهاية البحث، وأخيرًا يكتب كافة الهوامش والشروحات والتعليقات التي يريدها في نهاية البحث العلمي.
المراجع
- ^ أ ب "Gloss", oxfordre, Retrieved 10/3/2023. Edited.
- ^ أ ب ت "المطلب الثاني: وظيفة الهامش في البحث العلمي"، أكاديمية العدالة، اطّلع عليه بتاريخ 10/3/2023. بتصرّف.
- ↑ "Introduction to lingglosses", agricolamz.github, Retrieved 10/3/2023. Edited.
- ↑ "كتابة البحث (4) حاشية البحث العلمي"، مركز أبحاثنا، اطّلع عليه بتاريخ 10/3/2023. بتصرّف.